Dopo il Diritto Internazionale Privato e la comparazione giuridica, il mio terzo focus riguarda l’economia. Ma cosa significa effettivamente \u201ceconomia\u201d per un avvocato?<\/p>\n
Questa volta non si tratta di un classico articolo specialistico, ma di una breve intervista sul diritto commerciale, sulle PMI e sulla consapevolezza che i problemi legali in azienda purtroppo finiscono raramente sulla scrivania ordinati per area giuridica.<\/p>\n
Signora Wolf, lei ha svolto il suo tirocinio forense con focus sull’economia. Cosa si nasconde dietro questa definizione?<\/em><\/p>\n Innanzitutto, soprattutto il diritto commerciale e societario. Quindi, ad esempio, questioni relative ai diritti e ai doveri dei commercianti, a quale forma societaria sia adatta a quale scopo o a quali siano i diritti e i doveri degli amministratori o dei soci.<\/p>\n Questo \u00e8 per\u00f2 il mondo della formazione giuridica. Nella pratica aziendale, ho poi conosciuto il \u201cdiritto dell’economia\u201d in modo molto pi\u00f9 ampio.<\/p>\n Cosa significa diritto dell’economia nella pratica?<\/em><\/p>\n In parole povere: tutto ci\u00f2 che finisce sulla scrivania del capo.<\/p>\n Soprattutto le piccole e medie imprese spesso non hanno un proprio ufficio legale e men che meno uno specialista per ogni area del diritto. L\u00ec, la questione legale arriva innanzitutto alla direzione.<\/p>\n E le domande possono essere: possiamo firmare questo contratto cos\u00ec com’\u00e8? Possiamo usare questi dati dei clienti per questo scopo? Cosa facciamo con un dipendente con cui le cose non funzionano? Chi \u00e8 responsabile se qualcosa va storto in un progetto? Come strutturiamo una collaborazione? Possiamo consegnare all’estero? Quali rischi si nascondono in queste condizioni generali di contratto? E a cosa dobbiamo prestare attenzione se riceviamo finanziamenti per il nostro progetto?<\/p>\n In quel momento, l’etichetta giuridica \u00e8 solitamente del tutto irrilevante.<\/p>\n Ma sembra che si tratti di moltissime aree giuridiche diverse.<\/em><\/p>\n Lo sono. Ed \u00e8 esattamente cos\u00ec che ho conosciuto il diritto dell’economia fin dall’inizio nella pratica.<\/p>\n Sia presso l’associazione industriale del Baden-W\u00fcrttemberg (LVI, oggi Unternehmer Baden-W\u00fcrttemberg e. V.\u2013 UBW) sia successivamente presso il Forum aerospaziale del Baden-W\u00fcrttemberg (LR BW), ero l’unica giurista tra quasi dieci colleghi. Il mio capo di allora \u2013 un economista che nel corso della sua carriera ha fondato e diretto un totale di quattro associazioni \u2013 mi ha dimostrato grande fiducia fin dall’inizio.<\/p>\n Cos\u00ec \u00e8 stato subito chiaro: se da qualche parte emergeva una questione legale, finiva a me.<\/p>\n E quel \u201cda qualche parte\u201d poteva essere davvero ovunque. Bisognava esaminare o redigere contratti, chiarire questioni di diritto del lavoro, si trattava di diritto delle locazioni o di protezione dei dati \u2013 fino alla fusione di due associazioni.<\/p>\n \u00c8 stata fondamentalmente la migliore scuola per il mio lavoro attuale. Perch\u00e9 nessuno veniva da me dicendo: \u201cAvrei bisogno di un parere su un caso di diritto delle obbligazioni\u201d. C’era un problema concreto da risolvere. Quale area del diritto ci fosse dietro era inizialmente secondario.<\/p>\n E poi si \u00e8 aggiunta anche la componente internazionale?<\/em><\/p>\n Esatto. Parallelamente, per molti anni ho sviluppato e diretto progetti internazionali \u2013 tra l’altro in Messico, nella regione del Danubio e in Ghana.<\/p>\n E al pi\u00f9 tardi quando aziende e organizzazioni di paesi diversi collaborano, ci si accorge che il mondo si adatta ancora meno ai singoli cassetti giuridici.<\/p>\n Allora magari si tratta inizialmente di un contratto, ma allo stesso tempo di condizioni di finanziamento, strutture di progetto, diversi quadri normativi, particolarit\u00e0 interculturali, collaborazione con ministeri e autorit\u00e0 o semplicemente della domanda: come facciamo a realizzare concretamente questo progetto?<\/p>\n Anche l\u00ec ho imparato a non guardare solo alla singola questione legale, ma all’intero progetto e alle persone e organizzazioni che vi sono coinvolte.<\/p>\n Come avvocato, bisogna quindi saper fare tutto?<\/em><\/p>\n No \u2013 e non credo sia serio affermarlo.<\/p>\n Nella mia vita professionale ho affrontato moltissime questioni legali diverse. Ma questo non significa che io sia la persona di riferimento giusta per ogni settore specialistico.<\/p>\n Per me \u00e8 molto pi\u00f9 decisivo cogliere una questione nella sua interezza: dov’\u00e8 il vero problema? Quali aree legali sono interessate? Cosa posso coprire io stessa \u2013 e in quale punto serve un collega o una collega con una specializzazione particolare?<\/p>\n Proprio per questo la mia rete gioca un ruolo cos\u00ec importante nel mio lavoro.<\/p>\n Per un imprenditore, in fondo, non \u00e8 decisivo quale avvocato si occupi di quale casella giuridica. Alla fine ha bisogno di una soluzione che funzioni per la sua azienda.<\/p>\n Quindi non ti consideri solo un classico avvocato?<\/em><\/p>\n Amo molto fare l’avvocato. Ma la mia carriera professionale non \u00e8 mai stata esclusivamente giuridica.<\/p>\n Ho fornito consulenza alle aziende, diretto progetti internazionali, richiesto e gestito progetti di finanziamento, collaborato con ministeri ed enti erogatori, costruito reti, rappresentato interessi e, come amministratrice delegata, mi sono assunta delle responsabilit\u00e0 in prima persona.<\/p>\n Grazie a questo, considero automaticamente una questione legale anche da una prospettiva imprenditoriale.<\/p>\n Una soluzione legalmente perfetta serve a poco a un’azienda se non \u00e8 realizzabile in pratica. Viceversa, una soluzione meravigliosamente pragmatica non deve ovviamente portare a trascurare rischi legali significativi.<\/p>\n L’arte sta nel mezzo.<\/p>\n \u00c8 forse anche questo il motivo per cui ti definisci \u201cavvocato e consulente aziendale integrale\u201d?<\/em><\/p>\n Assolutamente s\u00ec.<\/p>\n \u201cIntegrale\u201d per me significa non guardare solo a un piccolo frammento. In fondo, un’azienda non \u00e8 fatta di singoli cassetti. Diritto, strategia, organizzazione, dipendenti, finanziamento, internazionalizzazione e progetti si influenzano a vicenda.<\/p>\n Il mio obiettivo \u00e8 quindi capire innanzitutto il quadro generale e da l\u00ec sviluppare una soluzione che si adatti alla rispettiva azienda.<\/p>\n O, in altre parole: non voglio solo spiegare cosa non si pu\u00f2 fare legalmente. La domanda molto pi\u00f9 stimolante \u00e8: come possiamo realizzare in modo legalmente sicuro ci\u00f2 che vuoi ottenere a livello imprenditoriale?<\/p>\n Parli molto spesso di PMI. Perch\u00e9 ti stanno cos\u00ec a cuore?<\/em><\/p>\n Perch\u00e9 per molti anni ho lavorato direttamente con le piccole e medie imprese e conosco molto bene la loro realt\u00e0.<\/p>\n L\u00ec i processi decisionali sono spesso brevi. La direzione \u00e8 vicina ai dipendenti, ai clienti, ai fornitori e ai prodotti. Le decisioni devono essere prese \u2013 spesso rapidamente e senza poter coinvolgere un ufficio specialistico per ogni tema.<\/p>\n Proprio per questo, dal mio punto di vista, le PMI hanno bisogno di una consulenza che non sia solo corretta dal punto di vista tecnico, ma comprensibile, accessibile e pragmatica.<\/p>\n Non voglio dare a un imprenditore una dissertazione giuridica di dieci pagine se lui ha effettivamente bisogno di sapere: posso farlo? Che rischio corro? E se non si pu\u00f2 fare cos\u00ec \u2013 come si pu\u00f2 fare?<\/p>\n La tua carriera professionale ti ha portata inoltre a confrontarti ripetutamente con settori molto diversi. Questo aiuta in questo tipo di consulenza?<\/em><\/p>\n Moltissimo.<\/p>\n Mi sono sentita e mi sento a casa sia nelle associazioni economiche intersettoriali, sia nel settore aerospaziale, nella tecnologia ambientale e nei progetti internazionali. In questo modo si impara molto in fretta che la stessa questione legale pu\u00f2 avere effetti pratici completamente diversi a seconda dell’azienda e\/o del settore.<\/p>\n Un’azienda familiare con 30 dipendenti pu\u00f2 aver bisogno di una soluzione diversa rispetto a un’azienda industriale che opera a livello internazionale o a un’associazione.<\/p>\n Il diritto pu\u00f2 essere lo stesso. La consulenza adatta non lo \u00e8 necessariamente.<\/p>\n E cos’\u00e8 per te una buona consulenza economica?<\/em><\/p>\n Quando il cliente, dopo il nostro colloquio, non sa solo qual \u00e8 la situazione legale, ma anche cosa pu\u00f2 fare ora.<\/p>\n Nel migliore dei casi, non ho reso un problema pi\u00f9 complicato, ma pi\u00f9 semplice.<\/p>\n Perch\u00e9 le aziende non mi incaricano per sentirmi spiegare in modo impressionante quanto sia complesso il diritto.<\/p>\n Mi incaricano per trovare una soluzione.<\/p>\n E forse questa \u00e8, alla fine, la mia personalissima definizione di diritto dell’economia:<\/p>\n tutto ci\u00f2 che finisce legalmente sulla scrivania del capo \u2013 e che ha bisogno di una soluzione.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dopo il Diritto Internazionale Privato e la comparazione giuridica, il mio terzo focus riguarda l’economia. Ma cosa significa effettivamente \u201ceconomia\u201d per un avvocato? Questa volta non si tratta di un classico articolo specialistico, ma di una breve intervista sul diritto commerciale, sulle PMI e sulla consapevolezza che i problemi legali in azienda purtroppo finiscono raramente […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}