Mio padre \u00e8 economista (con una specializzazione in diritto \ud83d\ude09 ) e direttore di associazione \u2013 oggi in pensione.<\/p>\n
Ed era convinto, per molti anni, fermamente che nella sua associazione non ci fosse bisogno di un giurista (bens\u00ec piuttosto di classici economisti ed economiste).<\/p>\n
Questo \u00e8 tanto pi\u00f9 notevole se si considera che, nel corso della sua carriera, mio padre ha fondato e diretto con grande successo ben quattro associazioni e una GmbH, oltre ad aver contribuito alla fondazione e alla gestione di numerose altre organizzazioni. Assumeva collaboratori, stipulava contratti, affittava uffici, richiedeva e gestiva progetti finanziati, collaborava con aziende, ministeri e altre organizzazioni e ogni giorno prendeva decisioni che, in un modo o nell’altro, potevano avere implicazioni legali.<\/p>\n
Ma un giurista?<\/p>\n
Non ne aveva bisogno. Non lo voleva. <\/p>\n
O almeno cos\u00ec pensava.<\/p>\n
Poi sono arrivata io.<\/p>\n
Va detto: non ha cambiato idea del tutto volontariamente.<\/strong><\/p>\n Quando ho iniziato presso l’Associazione Regionale dell’Industria del Baden-W\u00fcrttemberg \u2013 oggi Unternehmer Baden-W\u00fcrttemberg \u2013 ero l’unica giurista tra una decina di colleghi.<\/p>\n Mio padre, allo stesso tempo, era il mio capo.<\/p>\n Il che probabilmente basterebbe gi\u00e0 da solo come spunto per un articolo a parte.<\/p>\n Per la nostra collaborazione valeva comunque fin dall’inizio una regola piuttosto chiara: in ufficio lui era il mio capo e io una delle sue collaboratrici. Il fatto che fossimo parenti non aveva alcun peso l\u00ec dentro.<\/p>\n Una cosa per\u00f2 cambi\u00f2 piuttosto in fretta.<\/p>\n Quando in associazione emergeva una questione legale, finiva sul mio tavolo.<\/p>\n All’inizio solo occasionalmente.<\/p>\n Poi sempre pi\u00f9 spesso.<\/p>\n E a un certo punto, del tutto normalmente.<\/p>\n E all’improvviso il diritto era ovunque.<\/strong><\/p>\n C’erano contratti da verificare o redigere.<\/p>\n Questioni di diritto del lavoro.<\/p>\n Diritto delle locazioni.<\/p>\n Protezione dei dati.<\/p>\n Condizioni di finanziamento.<\/p>\n Progetti internazionali.<\/p>\n Temi di diritto societario e associativo.<\/p>\n E infine persino la fusione di due associazioni.<\/p>\n La cosa interessante era questa: nessuno di questi temi si annunciava prima con le parole: \u201cAttenzione, ora arriva un tema legale.\u201d<\/p>\n Spesso iniziava con una domanda innocua.<\/p>\n O con una decisione da prendere.<\/p>\n O con un’idea, per la quale qualcuno a un certo punto chiedeva: ma possiamo davvero fare cos\u00ec?<\/p>\n Ed \u00e8 esattamente a quel punto che la presunta giurista superflua diventava improvvisamente una risorsa molto pratica. Perch\u00e9 ci\u00f2 di cui non aveva bisogno, in realt\u00e0, era qualcuno che gli spiegasse per prima cosa, a ogni idea, perch\u00e9 (legalmente) non poteva funzionare.<\/p>\n Non aveva bisogno nemmeno di perizie lunghe pagine su problemi che prima non aveva nemmeno avuto.<\/p>\n E tanto meno di qualcuno che, a ogni decisione imprenditoriale, pigiasse il freno per riflesso.<\/p>\n Ci\u00f2 di cui aveva bisogno \u2013 e di cui probabilmente ha bisogno ogni azienda \u2013 era qualcuno che capisse cosa voleva ottenere<\/strong>, riconoscesse i rischi legali e poi aiutasse a trovare una strada percorribile.<\/p>\n Forse, dunque, la sua iniziale diffidenza verso i giuristi non riguardava tanto il bisogno di competenza legale, quanto ci\u00f2 che entrambi intendevamo per consulenza legale.<\/p>\n \u201cNon si pu\u00f2 fare\u201d non \u00e8 ancora, dopotutto, una consulenza.<\/strong><\/p>\n Questo \u00e8 un pensiero che ho portato con me dalla nostra collaborazione fino a oggi.<\/p>\n Certo, ci sono situazioni in cui la risposta giuridica deve essere semplicemente \u201cno\u201d.<\/p>\n Ma molto spesso il lavoro vero e proprio non \u00e8 ancora finito.<\/p>\n Allora la domanda successiva \u00e8:<\/p>\n Come si pu\u00f2 fare altrimenti?<\/strong><\/p>\n Si pu\u00f2 strutturare un contratto diversamente? Scegliere un’altra struttura? Limitare un rischio? Distribuire diversamente le responsabilit\u00e0? Modificare un processo? Oppure raggiungere l’obiettivo imprenditoriale per un’altra via, giuridicamente sicura?<\/p>\n \u00c8 proprio l\u00ec che la consulenza legale diventa interessante, per me.<\/p>\n Non come istanza impeditiva, ma come parte della soluzione.<\/p>\n E poi la faccenda \u00e8 diventata internazionale.<\/strong><\/p>\n Alla mia attivit\u00e0 si sono aggiunti abbastanza rapidamente, grazie soprattutto alle mie ampie competenze linguistiche, progetti internazionali \u2013 tra cui in Messico, nell’area danubiana e in Ghana.<\/p>\n L\u00ec, al pi\u00f9 tardi, non bastava pi\u00f9 comunque pensare esclusivamente in categorie giuridiche.<\/p>\n Improvvisamente, allo stesso tavolo sedevano aziende, associazioni, ministeri, enti finanziatori e partner di progetto provenienti da paesi diversi. Sistemi giuridici diversi si incontravano con modi di lavorare, interessi e culture diverse.<\/p>\n In quei casi serviva a poco sapere soltanto cosa dice una legge.<\/p>\n Bisognava capire come funzionano i soggetti coinvolti, quale obiettivo perseguono e come trasformare presupposti molto diversi in un progetto comune.<\/p>\n Forse \u00e8 proprio l\u00ec che \u00e8 nato ci\u00f2 che oggi definisco consulenza aziendale integrale<\/strong>.<\/p>\n Mio padre, alla fine, ha quindi ammesso di essersi sbagliato?<\/strong><\/p>\n Beh.<\/p>\n Chi conosce i padri sa che non bisogna aspettarsi troppo da momenti del genere.<\/p>\n Ma ho potuto consigliarlo, insieme ai miei colleghi, per molti anni su questioni legali. In seguito sono passata al Forum Luft- und Raumfahrt Baden-W\u00fcrttemberg e.V., che lui dirigeva anch’esso, finch\u00e9 due anni fa il consiglio direttivo lo ha congedato per il pensionamento e ha nominato me direttrice generale. E la domanda se un’associazione abbia davvero bisogno di competenza giuridica, a un certo punto, ha semplicemente smesso di porsi.<\/p>\n Lo considero semplicemente una “ammissione di colpa”.<\/p>\n E cosa ne ho imparato?<\/strong><\/p>\n Forse soprattutto questo:<\/p>\n Una buona consulenza legale si riconosce dal fatto che chi deve prendere una decisione, dopo la consulenza, riesce a decidere meglio di prima.<\/p>\n Mio padre era economista.<\/p>\n Io sono giurista.<\/p>\n Lui voleva sapere come risolvere un problema.<\/p>\n Io volevo sapere come risolverlo in modo giuridicamente sicuro.<\/p>\n E a un certo punto abbiamo scoperto:<\/em><\/p>\n Le due cose funzionano sorprendentemente bene insieme.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mio padre \u00e8 economista (con una specializzazione in diritto \ud83d\ude09 ) e direttore di associazione \u2013 oggi in pensione. Ed era convinto, per molti anni, fermamente che nella sua associazione non ci fosse bisogno di un giurista (bens\u00ec piuttosto di classici economisti ed economiste). Questo \u00e8 tanto pi\u00f9 notevole se si considera che, nel corso […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-it"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/constanzewolf.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\nForse, per\u00f2, mio padre aveva anche un po’ ragione.<\/strong><\/p>\n